全球建筑资料库评选“2009年摩天楼奖”

芝加哥建筑师珍妮-甘（Jeanne Gang）设计的“爱克瓦大厦”（Aqua）继续获得高度的赞扬。全球建筑资料库“安波利斯”（Emporis）最近将提名这幢居住和旅馆大楼获取“2009年安波利斯摩天楼大奖”（Emporis Skyscraper Award）。“爱克瓦大厦”位于芝加哥北哥伦布大道的200街区。DoBuilding6d?t:FH!R1oj
DoBuilding jOw{YWOs'?
全球建筑资料库“安波利斯”在一篇新闻稿中说：“评审团成员赞扬‘爱克瓦大厦’的迷人的外形，它的外观随远景而变化。”“爱克瓦大厦”也是一个辉煌的技术成就，它的建筑有很高的精确度。并且赞扬这个非常大的建筑项目在“绿色设计”方面的创新。DoBuilding]-B/OFfk6WiC!}$g
DoBuilding n4ns5@o'z
“安波利斯摩天楼大奖”从2000年开始颁发，它奖励在审美和功能方面的杰出设计。此前获奖的有著名建筑师诺曼-福斯特（Norman Foster）为纽约设计的“赫斯特大厦”（Hearst Tower）和圣地亚哥-卡拉特拉瓦（SantiagoCalatrava）在瑞典马尔默（Malmo）设计的“旋转大厦”（Turning Torso Tower）。这次是首次对芝加哥的摩天楼授奖。DoBuildingN W_Kw&~!D J%~

(B'V(x
`.{b0这个奖项授予在本授奖年完工的、至少有100米高的摩天楼。DoBuilding&U
D{K/|3b4h7C"]SS6i

*G5H_ {o;th0芝加哥的“特朗普国际酒店大厦”（Trump International Hotel & Tower）由芝加哥的SOM建筑事务所和前SOM合伙人艾德里安-史密斯（Adrian Smith）设计，在评审团的投票中获36分，名列第五。“爱克瓦大厦”获得86分。DoBuildingM1C d/sN
DoBuildingb"_ `'LQ4X9JhV6`@
下面是2009年最杰出摩天楼名次（附图片）。由来自67个国家的“安波利斯”编辑投票评选。
C1v0B
U)w0
~Jj,wtVA7A0
(FJRQ*s'_ZNH0“爱克瓦大厦”（芝加哥）
9x uA;q:v!B0
fkO
Z)T f!\.E0
[W| Fc2SF0O-14大厦（阿联酋）
u/`
gk5l*Lvk!nS7x0DoBuilding7^*b ] cT}6oUk/Cc
DoBuilding.`#pt |D2~e
“曼谷大都会酒店”（The Met Bangkok）
E!b)LX}9l2[0
5V"}e3^o7h5\ b0
kCSh)ZM)F0V;J0“海克力士塔”（Torres de Hercules）——西班牙
3TtIu Hke0
9C;?l Q6ip!nWR1h0
t Qa/Q*IhA0“特朗普国际酒店大厦”（芝加哥）DoBuilding"~(N*}(JN
DoBuilding Cq!J
s'j f

tUZs}.t7`l0“红苹果大厦”（The Red Apple）——荷兰

S9^pP5c\.n-X0DoBuildingH5^ M.hI\6B
DoBuildingr!pH)I
B]+e!p*k
“美洲银行大厦”（Bank of America Tower）——纽约DoBuildingk1Sj)g9s1CGs
DoBuildingx#z og w%H-b/I
DoBuildingWx*| x"j,F3Y.Z0n+m J
“阿尔玛斯塔”（Almas Tower）——阿联酋DoBuilding8Q1H ]'`+~-p0S
DoBuildingZYblc'c6Y\

.DJ-ivJ0“千年塔”（Millennium Tower）——旧金山
Yo.AlL5k8b0DoBuildingv1l8]8zeh

4XXZ9[8GD0“威廉比弗大厦”（William Beaver House）——纽约